pārtaisīts - NORMUNDS